migangさんがフォローしているユーザのエントリー
Caitlin Upton さんの伝説の名回答を訳してみた
“
最近の世論調査によると、アメリカ人の5分の1は、世界地図の上でアメリカの位置を特定することができないそうです。これはなぜだと思いますか?
えー、合衆国アメリカ人にそれができないのは、えーと、わが国のそのへんの人たちが地図を持ってないからじゃないかと、個人的にはそう思うんですが。えーと、南アフリカとか、えーと、例のイラクとか、そこらへん的な感じの、わたしたちの教育的な感じじゃないかと。だから彼らは、アメリカのこのへんのわたしたちの教育がアメリカを助けて、それでえーと、南アフリカを助けて、例のイラクやアジア諸国を助けるべきじゃないでしょうか。そうすれば、(子供たちの)ためになるような未来を築くことができるでしょう。
”
O Fado - Une Nostalgie Atlantique
“
C'est à Lisbonne dans les quartiers populaires, les bars et les grandes maisons de fado que ce film nous emmène à la rencontre des petites et grandes figures de cette musique qui exprime l'âme portugaise : Anibal, retraité et c hanteur occasionnel; Teresa et Pedro Ayres, chanteuse et auteur de la plupart des textes du groupe Madredeus; Beatrix de Conseçao et Misia, sans oublier Amalia Rodriguez, LA grande diva du fado.
”






